Merci d’être venus ici aujourd’hui. Permettez-moi de vous accueillir personnellement à l’Ambassade des Etats-Unis. C’est pour moi un grand plaisir de vous rencontrer, et je tiens à vous féliciter pour avoir été sélectionnés parmi plusieurs centaines de compétiteurs. J’aimerais également vous dire : Soyez la bienvenue à Ouagadougou, car je sais que beaucoup parmi vous ont dû parcourir des centaines de kilomètres pour être ici ce soir. En passant en revue les projets des petites unités de fabrication de savon, les projets de jardinage, de moulins à grains et de construction de puits, nous avons noté votre engagement à améliorer les conditions de vie de vos communautés et nous vous en félicitons. L’un de nos objectifs principaux étant le développement économique durable, le but de ce fonds est de financer des micro-projets initiés et conçus par les organisations ou groupes communautaires pour répondre à leurs besoins immédiats et futurs. Le fonds fournit le matériel essentiel que les participants ne peuvent se procurer eux-mêmes pour mettre en œuvre des activités génératrices de revenu, l’accès à l’eau potable et la création d’un environnement propice à l’éducation. C’est pourquoi nous sommes fiers de signer aujourd’hui les accords de 18 projets afin d’apporter un soutien à vos efforts. Vous avez collectivement fait face à un grand nombre de difficultés pour améliorer vos conditions de vie et celles de vos communautés à travers des moyens générateurs de revenus. C’est pour nous un grand honneur d’apporter notre contribution à vos efforts collectifs et individuels, car nous croyons à la pérennité de ces projets, qui à la longue feront de vous des communautés autosuffisantes et garants de votre propre développement. Notre aide, nous n’en doutons pas, ne constitue qu’une infime contribution à la solution de vos problèmes quotidiens – car c’est vous qui avez conçu ces projets – et ce sera à vous, dirigeants des groupements et associations, de gérer ces projets au fil des jours, et nous l’espérons avec succès. Comme le Président Barack Obama a déclaré à Accra en 2009, « L’aide n’est pas une fin en soi. Le but de l’assistance étrangère doit être de créer des conditions où elle n’est plus nécessaire.» Pour terminer, je voudrais vous affirmer que le peuple des Etats-Unis d’Amérique croit en l’avenir du peuple du Burkina Faso, un peuple qui assume la responsabilité de son propre développement. En effet, dans un contexte mondial marqué par les interconnections et interdépendances, votre participation au développement du Burkina Faso peut contribuer au développement des Etats-Unis d’Amérique. Je vous exprime toute ma fierté d’avoir l’opportunité d’être personnellement associé à vos rêves.
Je vous remercie
