Good Afternoon Ladies and Gentlemen
Bonsoir Mesdames et Messieurs
C’est un plaisir de vous voir ici aujourd’hui de célébrer la multitude de talents représentés par le film.
Je suis particulièrement heureux d’accueillir les artistes qui ont des connexions avec les États-Unis d’Amérique.
C’est un plaisir pour moi d’être avec vous cet après-midi pour célébrer la 24ème édition du Festival Panafricain du Cinéma de Ouagadougou ou FESPACO.
Tout d’abord je voudrais féliciter le Gouvernement de la Transition pour sa ténacité et sa détermination à réussir l’organisation de ce festival, malgré tous les défis et le contexte difficile.
Le peuple du Burkina Faso a beaucoup de travail devant lui afin de construire un pays nouveau qui répondra à ses besoins. Mais il est aussi important de sauvegarder ce qui marche bien dans le pays, et je pense que nous sommes tous d’accord que le FESPACO en fait partie et vaut bien tous les efforts qui ont été consentis.
J’ai apprécié la démonstration de talent des chanteurs et danseurs lors de la cérémonie d’ouverture, aux acteurs et à l’appui technique pour la production des films.
Aujourd’hui, nous accueillons les cinéastes qui ont eu une connexion avec les Etats-Unis.
Leur présence démontre la richesse que permettent le partage et les échanges interculturels.
En effet, ils ont pu, grâce à leur travail, partager et diffuser la culture de leur pays d’origine par le cinéma en utilisant le savoir-faire acquis aux Etats Unis.
Leur travail a contribué à promouvoir et rehausser le cinéma africain. Des festivals comme le FESPACO sont importants en ce qu’ils sont des facteurs de paix et facilitent le dialogue et le brassage culturel.
Donc, aujourd’hui, nous reconnaissons ces six personnes qui ont donné quelque chose aux Etats-Unis, et vont maintenant donner quelque chose au Burkina Faso.
Vive le FESPACO.
Thank you.
