Bonsoir. C’est pour moi un réel plaisir de vous souhaiter chaleureusement la bienvenue à l’Ambassade des États-Unis d’Amérique dans le cadre de la commémoration du 246e anniversaire de l’Indépendance des États-Unis d’Amérique. Notre commémoration de ce soir est la première du genre depuis celle que nous avons organisée en 2019. Je me réjouis que les …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 8 juillet, 2022 | Catégories: Actualités, Ambassadeur, Discours, Événements
🎥 Message de l’Ambassadeur des États-Unis au Burkina Faso, S.E.Mme Sandra E. Clark à l’occasion de la commémoration du 61e anniversaire de l’indépendance du Burkina Faso.
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 13 décembre, 2021 | Catégories: Actualités, Ambassadeur, Discours, Événements
Bonjour, je m’appelle Sam Watson et je suis le Chargé d’Affaires à l’ambassade des États-Unis d’Amérique au Burkina Faso. Au nom du peuple américain, je tiens à vous remercier de vous être joints à nous virtuellement à l’occasion du deux cent quarante quatrième 244e anniversaire de la naissance des États-Unis. Les États-Unis ont été fondés …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 4 juillet, 2020 | Catégories: Chargé d’affaires, Discours
À l’ambassade des États-Unis à Ouagadougou, nous sommes indignés et profondément attristés par la mort de George Floyd. Quatre policiers ont été licenciés et inculpés, l’un pour meurtre au deuxième degré et trois autres pour complicité dans son meurtre. Tous sont sous enquête par les autorités fédérales et étatiques. Nous nous joignons à nos concitoyens …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 11 juin, 2020 | Catégories: Actualités, Chargé d’affaires, Discours, Événements
L’ambassadeur Young souligne l’engagement des États-Unis auprès du G5-Sahel et de la CEDEAO Nous sommes engagés ensemble contre les défis qui nous concernent tous. Les États-Unis sont en partenariat avec le G5-Sahel et la CEDEAO à travers trois domaines thématiques principaux: 1) Gouvernance: pour soutenir vos structures démocratiques et de responsabilisation. 2) Sécurité: aider vos …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 25 septembre, 2019 | Catégories: Actualités, Ambassadeur, Discours
Hello/Good evening/Bonsoir Nii Zaabré /Yamb Kibaré? (Moré) Anin Wila (Djula) Djam Hiri (Peul) Njuadi Mani (Gourmatchema). Monsieur le représentant du Ministre de l’Administration Territoriale et de la Décentralisation, Monsieur le Secrétaire Général du Ministère des Affaires Etrangère et de la Coopération, Monsieur le Représentant de la Fédération des Associations Islamiques du Burkina, Madame la …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 25 mai, 2018 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Monsieur le Ministre de la Santé, Monsieur le Directeur de l’Afrique de l’Ouest et du Centre pour le Fonds mondial, Madame la Représentante de l’OMS, Monsieur le Maire de Ouagadougou, Honorables invités, Mesdames Messieurs, Populations de Ouagadougou, de Kamboinsin et d’ailleurs au Burkina Faso. Bonjour, Ni yibéogo, Aw ni sogoma, Fo fo, C’est un …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 25 avril, 2018 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Monsieur le Général de Brigade, Chef d’État-Major Général des Armées, Monsieur le Colonel, Commandant la Première Région Militaire, Messieurs les officiers, sous-officiers et hommes du rang, Distingués invités, à vos rangs, titres et fonctions respectives, tout protocole observé C’est pour moi un honneur et un privilège de pouvoir vous parler à la conclusion d’une fructueuse …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 22 mars, 2018 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Le paludisme, le VIH/SIDA et la tuberculose demeurent comme des problèmes majeurs de santé publique au Burkina Faso de par leur charge de morbidité et de mortalité. Le Gouvernement du Burkina Faso, assisté par ses partenaires au développement, y consacrent des ressources substantielles afin de minimiser l’impact négatif de ce fléaux sur la population. Les …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 30 janvier, 2018 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Excellence Monsieur le Président du Faso, Excellence Monsieur le Président du Mali, Excellence Monsieur le Président du Niger, toutes autorités politiques et administratives du Burkina Faso, et représentants de nos pays voisins de la sous-région, chers compatriotes, représentants du secteur privé, Mesdames et Messieurs, et tout protocole respecté, Je voudrais adresser mes vives félicitations à …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 18 janvier, 2018 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Mesdames et Messieurs, C’est avec grand plaisir que je participe à l’ouverture de cet atelier sur la promotion de l’inclusion financière au Burkina, organisé par notre partenaire de longue date, le Catholic Relief Services (CRS) ou CATHWELL. Deux raisons fondamentales déterminent ma présence à cette cérémonie. La première est que CRS qui est une ONG …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 21 novembre, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Bonsoir é tous et à toutes! Mesdames, Messieurs, Alumni des programmes d’échanges, bonsoir. Je suis ravi d’être en votre compagnie afin d’échanger avec vous sur une thématique que je crois d’actualité : le civisme. Mais je voudrais tout d’abord réitérer mes condoléances aux familles des victimes de l’attaque terroriste du dimanche dernier au Restaurant Istanbul. Je …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 24 août, 2017 | Catégories: Discours
Monsieur le Directeur General, Monsieur le Chef du service des Urgences chers médecins et infirmiers. C’est un grand plaisir pour moi de me joindre à vous aujourd’hui pour procéder au lancement de cette initiative de formation entre l’Ambassade des Etats-Unis et l’Hôpital National Blaise Compaore. Aujourd’hui marque la première étape d’un partenariat qui j’espère va …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 24 août, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Excellence Monsieur le Président du Faso, Président du Conseil National de Lutte contre le SIDA et les IST (CNLST-IST) ; Monsieur le Ministre de la Santé, 1er Vice-président du CNLS-IST ; Madame la Ministre de la Famille, de la Femme et de la Solidarité Nationale, 2ème Vice-Président du CNLS-IST ; Honorables Députés à l’Assemblée Nationale ; Mesdames, Messieurs les …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 21 juillet, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Mesdames et Messieurs les Membres du Gouvernement, Mesdames et Messieurs les Représentants des Institutions et du Corps Diplomatique, Distinguées personnalités en vos rangs grades et titres respectifs, Chers invités, Bonsoir à toutes et à tous et bienvenue à l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique pour célébrer avec nous et nos amis dans 300 missions diplomatiques à travers …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 20 juillet, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Mesdames et Messieurs, C’est un réel honneur pour moi d’être là ce matin avec vous en cette heureuse circonstance de l’atelier marquant le lancement officiel des activités de CLEAR II au Burkina Faso. Je remercie nos hôtes, l’équipe de Winrock International de m’avoir fait l’insigne honneur d’être le parrain de cette cérémonie. D’ores et déjà, …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 30 juin, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Monsieur le Ministre du Commerce et de l’Artisanat ; Monsieur le Commissaire chargé de la Sécurité Alimentaire, de l’Agriculture, des Mines et l’Environnement ; Messieurs les Experts des pays du C4 ; Messieurs les Cadres de la Commission de l’UEMOA ; Mesdames, Messieurs en vos grades, fonctions et titres respectifs ; Mesdames et Messieurs. C’est un honneur et …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 14 juin, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Monsieur le Ministre de l’Eau et de l’Assainissement, Monsieur le Ministre de l’Environnement, de l’Economie Verte et du Changement Climatique, Monsieur le Représentant de l’US Geological Survey (USGS) à la présente cérémonie, Monsieur le Chargé de Liaison de l’US Army Corps of Engineers (USACE) auprès de l’US Africa Command (AFRICOM), Monsieur le Directeur Régional du …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 14 juin, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Monsieur le Chef d’État-Major Général des Armées, Monsieur le Commandant du Bataillon, Messieurs les Officiers, Sous-Officiers, Hommes du Rang, Mesdames et Messieurs les stagiaires, Distingués invités en vos grades et fonctions respectifs, Je suis ravi d’être là aujourd’hui pour célébrer la coopération fructueuse entre les Etats-Unis et le Burkina Faso. Au fil des années, notre …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 26 avril, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
C’est un honneur pour moi d’être ici aujourd’hui parmi des personnes très puissantes, vous, les journalistes et les acteurs de la société civile. La société civile et les médias indépendants sont des partenaires essentiels pour accroître la transparence et renforcer la redevabilité du gouvernement. Et avec la redevabilité du gouvernement, viennent les institutions fortes et, …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 26 avril, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours
Monsieur le Ministre de l’Agriculture et des Ressources Hydrauliques Monsieur le Secrétaire General du Ministère de l’Agriculture et des ressources hydrauliques Madame la Directrice Régionale du Sahel et Bilatérale du Sénégal de l’USAID Mesdames et Messieurs les Directeurs de projets et programmes Mesdames et Messieurs les Directeurs et Chefs de Services Honorables invités en vos …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 30 janvier, 2017 | Catégories: Ambassadeur, Discours, Événements
Discours de l’Ambassadeur Andrew R. Young lors de la conférence des partenaires sur le PNDES à Paris 07 Décember 2016, Excellence Monsieur le Premier Ministre, Excellences Mesdames et Messieurs les Ministres, Excellence Mesdames et Messieurs les participants à la conférence des partenaires pour le financement du Plan National de Développement Economique et Social (PNDES) du Burkina …
Lire plus»
Par U.S. Embassy in Burkina Faso | 19 décembre, 2016 | Catégories: Actualités, Ambassadeur, Discours, Les États-Unis et Burkina Faso